News 31.10.2011: Adele und ihre Stimmbandprobleme

Soulsängerin Adele musste zuletzt wegen Problemen an den Stimmbändern alle Termine ihrer US-Tour absagen. Nun wurde von ihrem Management mitgeteilt, dass Adele auch alle Europatermine cancelte.

Das Management teilte mit, dass sich Adele einer Operation am Kehlkopf unterziehen muss. Adele musste kürzlich einen Auftritt nach Blutungen an den Stimmbändern absagen. Um keine dauerhaften Schäden zu riskieren, scheint eine Operation unausweichlich.

Adele widerspricht den Gerüchten über eine Krebserkrankung

Adele bzw. ihr Management haben sich offiziell am 31.10. zu den Gerüchten über eine angebliche Krebserkranung geäußert. Demnach ist eine Behandlung der Blutung an den Stimmbändern unumgänglich. Andere Aussagen über ihren Gesundheitszustand seien demnach zu 100 Prozent falsch. Im Original liest sich das so:

We would like to reiterate that Adele is to undergo surgery for a haemorrhaged vocal cord,' they told US Weekly. ' All reports regarding any other condition are 100 percent false